km teller en overloop tankje

enkele vragen: kan ik op mijn shineray 250 spider een analoge km teller plaatsen? de digitale was al snel naar de eeuwige jachtvelden 
na een lange rit lekt er altijd wat koelvloestof langs de dop van het overloop tankje van de koelvloeistof, deze dicht niet goed af, kan de dop gewoon doordraaien als ik wil, wat zou ik hier aan kunnen doen? heb al wat afdicht band om de schroefdraad gedraaid maar helpt niet echt.
alvast bedankt
fred

na een lange rit lekt er altijd wat koelvloestof langs de dop van het overloop tankje van de koelvloeistof, deze dicht niet goed af, kan de dop gewoon doordraaien als ik wil, wat zou ik hier aan kunnen doen? heb al wat afdicht band om de schroefdraad gedraaid maar helpt niet echt.
alvast bedankt
fred