Wat denk je zelf?
Contactslot zit er niet voor niets op.
Lijkt erop dat de rode kabel met zekering die normaal naar het contactslot gaat bij jouw quad ergens anders op is aangesloten, waarschijnlijk direct op de startonderbreker. De zwarte kabel die van het contactslot af komt moet daar echter op komen. Of de uitgaande kabel van de startonderbreker naar het contactslot kan ook. Maar contactslot moet altijd gebruikt worden voor het contact aan te zetten en te kunnen starten.
Tenzij het een alarm/startonderbreker is met een aparte sleutel die gewoon in de buurt van de quad moet zijn, dan hoort het uiteraard wel zo. Maar aangezien je dit niet erbij vermeld ga ik er van uit dat dit niet zo'n systeem is.